第0375章 高弦版本港元新式样
高弦仔细地欣赏完后,满意地点了点头。
张永抗也是赞不绝口,不过片刻后,他又颇感疑惑地喃喃自语道:“我怎么有个错觉,咱们的新港元,好像少了点什么?”
“少了什么?”高弦重新拿起一百元面值的港元,认真打量着。
马绮雯抿嘴一笑,“张总该不是说少了‘or the equivalent in the currency of the colony value received’吧?”
张永抗恍然大悟地一拍大腿,“绮雯小姐提醒得对,就是少了这句话。”
马绮雯无限崇拜地看了一眼高弦后,嫣然解释道:“高先生觉得这句话太占地方,便下指示取消了。”
张永抗瞠目结舌道:“太占地方,取消了?”
现阶段港元纸币上印的“or the equivalent in the currency of the colony value received”这句话,翻译成中文的大概意思是“或等值于殖民地通货”。
说白了,英国建立了遍及全球的“日不落”帝国殖民地体系,港元的价值可以和其它殖民地的法定货币进行等值转换。
进一步来讲,这句话
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>