第402章 留学生
气,鼓着包子脸道:“都是那个自以为是的伪华夏通坑我,我问他华夏国的年龄是怎么算的,他说华夏国有两种年龄的算法,虚岁和南韩的年龄差不多,周岁就是减一岁,按南韩的算法,我是二十一岁嘛,减一岁就是二十岁……”
韩采薇恍然大悟:“被坑了。”
“坑死姐了!”
南韩人的年龄分界是从每年3月1号起的,3月1号出生的人,即使只比2月末的人晚出生一天,也比别人小1岁。
举个例子,朴秀琳和韩采薇是同一年出生,可由于朴秀琳的生日是2月14号,而韩采薇的生日在三月份以后,那么按南韩的年龄算法,她们一个是二十一岁,一个是二十岁,韩采薇得称呼朴秀琳为“欧尼”,用上敬语。
而按照周岁的算法,朴秀琳还有一个多月才满二十周岁,目前仍是十九,完全符合十九岁及其以下这个参赛条件。
“其实让我明白周岁的准确意思,我就懂了,都被那个自己也一知半解却装得很懂的家伙误导了!”
又不是只有华夏国会算周岁,朴秀琳的问题出在不够了解部分汉语的词义和华夏国的文化,一听说华夏国有两种年龄算法,当场就懵了,搞不清楚,找人问吧,好死不死,又找了个伪
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>