第4章 烧鸡
着清河先生的目光朝外面看去。
什么样的?
“难道不是这样的吗?”她喃喃。
“以后你自然会知道。”清河先生嘴角露出浅浅笑意。
“你只要知道翻译古书就相当于经过多人的转述,原本你还能靠着自己的理解去看待一件事情,但是当你完全依赖他人之口时,你所看到的,所听到的,与事情最原本的真相已经有所相差。所谓失之毫厘谬之千里。”
“可是先生,你说每一个人对待一件事情的看法都是不一样的,那么谁又会知道著书人的想法呢?可能我自己理解的也不一定正确啊。”
清河先生露出一抹赞许之色,又有些怅惘,“事实确如你所说,这也是为什么高深的法则很难为人所理解。我是修道之人,对这一点也是近来才稍稍想通。遵循前人固然无错,但是有自己的方向也未必不好,只要大的方向不错,些许差异又有何妨?毕竟,我们都不是前人。或许,这样才能走出自己的路,但是又谈何容易?”
说到后面,他的声音已然变得低沉,仿若喃喃而语。
“你出去吧,我想一个人静静。”清河先生摆了摆手说道。
从清河先生的房中出来,宋蘅深深地呼了一口气,她
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>