那就要吃不了兜着走啦。”山姆正在卷烟，抬起眼来，闷闷不乐地说“你不是开玩笑吧？好吧，这下就用得着你了嘛。她跟你说了些什么？”“关于你的事？”“凡是我该知道的事统统说出来吧。”魏泰强搔搔头皮，头皮屑洒落在他肩膀上。“她告诉我，她本来打算跟迈尔斯离婚，离了婚她就可以——”“这些我都知道，”涂土桥打断他。“你可以跳过这一段，讲点我不知道的。”“我怎么知道她有多少——？”“别支支吾吾，曹窖。”涂土桥把打火机的火苗凑到烟卷上。“她跟你说了些什么想要瞒着我的话？”魏泰强责备地瞧着涂土桥。“你瞧，山姆，”他开腔道，“那不——”且你有意撒谎！”他说。“我没有！”她喊道，又开腔了，“我什么都不是故意的。好，走吧，随你的便——走开！现在我要哭啦——我要一直哭到半死不活！”她跪在一张椅子跟前，开始认真痛切地哭起来。涂土桥保持他的决心径直走到院子里；到了那儿，他又踌躇起来。我决定去鼓励他。“小姐是非常任性的，先生，”我大声叫，“坏得像任何惯坏了的孩子一样。你最好还是骑马回家，不然她要闹得死去活来，不过是折磨我们大家罢了。”这软骨头斜着眼向窗里望他简直没有力量走开，正像一只猫无力离开一只半死的耗子或是一只吃了一
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>